Maavan
Thandiyaan Chaavaan , Chhavaan Kaun Kare
Maavan
De Harjaane Loko Kaun Bhare
Kendi,
Putt Mere To Tattiyaan Havaavan Rehen Pare
Haaye,
Maavan Thandiyaan Chaavan , Chhavan Kaun Kare
Mommy and Me |
From bachpan till now Mommy
has taught me and birey(brother)many
things and some we interpreted J……….Love
you Mommmyyyy J
She taught us Self Confidence.
“I know everything ok. I know better than you. You can’t hide it from me ok. “
Negotiation : “Complete the maths
homework then you will get one ice-cream. If you complete English homework then you will get one chocolate also.”
Patience: “Till you can’t memorize
your tables of 7’s I will keep you locked in bathroom. “
Nothing is impossible - “Enni
Uchi awaaz !! Chup karke gall kar – I am your mummy. Mere saamne moo kholke na
boli”
Unity: “We don’t go to pool parties and cluba shabba vich. We don’t stay out late night. We don’t talk over the phone all the
time. Asi nai jaana on picnic with
boys. Saade gharaan vich nai hunda ehe sab.“
"Ehe Kehoji Kudi Aa ? " |
I knew you will score so less in maths.
I knew the moment you left the house that you will catch cold.”
Inheritance: “Pita pe poot, nasal pe ghoda, bautaan nai taan thoda thoda. You have received all these bad habits from your pyo (father). "."Hanji Penji – He is tall like his pyo (father) and hatta katta like his mamaji – Nanke te geya mera putt”
No food wastage: “ This is
only 2 rotis puttar – chalo finish karo.
Just little bit makhan putt – you need oil for your sukki haddiyaan
Sirf 2 slices of mango – where will I keep them in fridge – chalo eat
it and finish up”
Fight for your rights: “whose
room is this? Yours. So who will clean it? You”
No Procrastination: “Neetu –
I want the room cleaned TODAY.
I want the grocery shopping done by TODAY evening.”
Mom: I want
this leaking tap to be fixed TODAY.
Neetu: I
called two plumbers – they said they are not available – they will come
tomorrow.
Mom: Achha ,
so for today I will put my head in the tutti so that water will not leak. That works.
Haina? “
Neetu: Mummy , I don’t like kaddu di sabji. And I don’t like baigan. Cook something else na plzzzz.
Mom: Achha
putt…..koi gall nai, mera sher puttar aaja mainu khala. Mera keema banala. Ok? Stupid
nonsense girl.”
In difficult situations Papa =
Police.
"You take one more step outside the house and I will call Papa"
"What ?? you won’t go to college?? I will call Papa."
"Haayee……Tera bike chori ho gaya??? Let me call Papa."
To be brave
“Tu ghar chal then main tenu
dekhdi aan”.
“you wait ok. You wait and watch……..I will tell you later…..buss tu
Theherja.”
How to maintain your property
“Kann kholke sunla, if you decide to marry this girl, you will not get
an inch from the property. Ehe gall yaad rakhi”
Correlation:
“My heart cries when I see you in these tattered clothes. Paise nai
haige – fatte kapde paaye hoye ne. Leeraa Kacheera latak rahi ne – ehe kehoji tshirt aa”
“Jinder Pehnji’s husband recently brought a Fortuner. But they gave
only 100 rupees for Shagan. Chhi.”
“Your papa also married in Jatt family and had arranged marriage. Your
Chachaji also married into Jatt family and had arranged marriage. Your Mamaji
also , your Bhuaji also,………….therefore you also “
If you can’t measure, you can’t
improve.
“Main tenu hazaar baar keha,
open the dirty shoes in the veranda”
“This is the 100th time that sauce has fallen on your white
t-shirt”
Endless Love and support
“So what if boss is angry with you, tu fikar na kar puttar, mummy tere
naal aa”
“So what if you fought with friends, Mummy haigee aa, come lets go
shopping”
“Don’t take stress of your promotion beta, mummy papa hai na,
quit your job and come home”
“Koi na beta, sab thik ho jaana, come you eat garam garam food”
“If they say another word to you, tell them to talk to me. Main apne
aap dekhlun.”
Pairaan
De Vich Jannat Jisde, Sir Te Thandiyaan Chhavaan
Ankhaan
De Vich Noor Khuda Da,Mukh Te Rehen Duaawaan
Godi
De Vich Mamta Vasdi, Daaman Vich Fizaavaav
Jinna
Karke Duniya Wekhi, Rehen Salaamat Maavaan
No comments:
Post a Comment